Aviso legal

Última atualização: 4 de novembro de 2026
Enquadramento jurídico: Lei francesa n.º 2004-575, de 21 de junho de 2004, para a confiança na economia digital (LCEN), artigos 6.III.1 e 6.III.2

Esta versão em português é uma tradução oferecida por conveniência. A versão em francês é a que prevalece. Ler a versão em francês, que prevalece.

Nos termos dos artigos 6.III.1 e 6.III.2 da Lei francesa nº 2004-575, de 21 de junho de 2004, para a confiança na economia digital (LCEN), as seguintes informações são prestadas aos usuários do speakapp.work.

1. Editor do site

Florent de Maisoncelle
Empresário individual que exerce atividade sob a designação comercial SpeakApp

CampoValor
Forma jurídicaEntreprise Individuelle (EI), regime fiscal de microempresa
Capital socialNenhum. Uma empresa individual não tem capital social; este conceito se aplica a sociedades como as SASU/SARL.
SIRET941 122 897 00023
SIREN941 122 897
Classificação APE / NAF70.22Z, Consultoria para os negócios e outra consultoria de gestão (NAF 2025: 70.20Y)
Endereço da sede registrada18 Rue de la République, 94220 Charenton-le-Pont, França
Telefone+33 6 48 28 48 94
E-mail geralhello@speakapp.work
BancoQonto
Número de IVA intracomunitárioNão aplicável nos termos do artigo 293º B do Código Geral dos Impostos francês (isenção de IVA, regime de microempresa)
Diretor da publicaçãoFlorent de Maisoncelle

2. Hospedagem do site

O speakapp.work está hospedado por:

Vercel Inc.
340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, Estados Unidos
Site: vercel.com
Infraestrutura de CDN de proximidade (edge) da União Europeia

As páginas legais e os recursos estáticos são igualmente servidos a partir da infraestrutura da Vercel na região da UE.

3. Propriedade intelectual

Todos os conteúdos do speakapp.work e do aplicativo SpeakApp, incluindo, sem limitação, o código-fonte, as marcas, os logotipos, os textos, os gráficos, os vídeos, o áudio, os ícones e todos os outros componentes do serviço, são propriedade exclusiva de Florent de Maisoncelle ou dos seus licenciantes.

Qualquer reprodução, representação, modificação, publicação, transmissão, adaptação ou exploração, total ou parcial, por qualquer processo ou meio, é proibida sem a autorização prévia por escrito do editor. O uso não autorizado constitui contrafação, punível nos termos dos artigos L335-2 e seguintes do Código da Propriedade Intelectual francês.

4. Dados pessoais

Os dados pessoais coletados através deste site e do SpeakApp são tratados em conformidade com a nossa Política de privacidade, de acordo com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR, UE 2016/679) e com a Lei francesa «Informatique et Libertés» de 6 de janeiro de 1978, em sua redação atual.

Para exercer seus direitos de acesso, retificação, apagamento, portabilidade, oposição ou limitação:
E-mail: privacy@speakapp.work
Prazo máximo de resposta: 30 dias, nos termos do artigo 12º do GDPR.

Se a resposta não for satisfatória, você pode registrar uma reclamação junto à Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL): www.cnil.fr/fr/plaintes.

5. Cookies

Os cookies utilizados no speakapp.work estão descritos na nossa Política de cookies. Apenas são utilizados cookies técnicos estritamente necessários (sessões de login). Não definimos cookies publicitários, rastreadores de terceiros nem cookies de análise.

6. Condições gerais de uso

O uso do aplicativo e do serviço SpeakApp é regido pelas nossas Condições Gerais de Uso. Incentivamos todos os usuários a lê-las antes de assinar.

7. Links externos

O speakapp.work pode conter links para sites de terceiros. O editor não tem qualquer controle sobre esses sites e não pode ser responsabilizado pelos seus conteúdos nem por quaisquer violações da privacidade resultantes da sua visita.

8. Mediação e resolução de litígios

Nos termos dos artigos L611-1 e seguintes do Código do Consumidor francês, em caso de litígio relativo à execução de um contrato de venda ou de prestação de serviços celebrado através deste site, você pode recorrer gratuitamente a um serviço de mediação de consumo. Os dados do mediador designado estão disponíveis mediante solicitação para legal@speakapp.work.

Você pode igualmente recorrer à plataforma europeia de resolução de litígios on-line: ec.europa.eu/consumers/odr.

9. Lei aplicável e foro competente

O presente aviso legal e o uso do site são regidos pela lei francesa. Após uma tentativa de resolução amigável, os tribunais franceses têm competência exclusiva para qualquer litígio.

10. Contato

Tipo de solicitaçãoE-mail
Suporte técnicosupport@speakapp.work
Faturamento / assinaturasbilling@speakapp.work
Privacidade / GDPRprivacy@speakapp.work
Jurídico / DPA / contratos B2Blegal@speakapp.work
Outros assuntoshello@speakapp.work