Soporte de SpeakApp

Estamos aquí para ayudarle, con respuestas rápidas de personas reales.

Esta versión en español es una traducción facilitada por comodidad. La versión francesa es la que hace fe. Consulte la versión francesa, que hace fe.

Contacte con nosotros

Para preguntas, problemas técnicos o consultas comerciales, escríbanos por correo electrónico. Respondemos personalmente, no mediante un bot.

Correo electrónico de soporte general
Respuesta en un plazo de 24 horas laborables (de lunes a viernes)
Preguntas sobre facturación / suscripción
Respuesta en un plazo de 48 horas laborables
Privacidad / RGPD / datos personales
Respuesta en un plazo de 30 días, conforme al RGPD

Antes de contactar con nosotros

Muchas preguntas tienen respuesta en:

Error o bloqueo de la aplicación

Si SpeakApp se bloquea o se comporta de forma inesperada, incluya, por favor:

  • Su versión de SpeakApp (Ajustes → Acerca de)
  • La versión de Windows (Windows 10 / Windows 11)
  • Una descripción de lo que estaba haciendo cuando se produjo el problema
  • Si es posible, el archivo debug.log del directorio de instalación

Facilitar esta información evita otra ronda de preguntas y agiliza el diagnóstico.

Resolución de problemas habituales

Estas son soluciones rápidas para situaciones frecuentes. Compruébelas antes de contactar con el soporte; la mayoría lleva unos 30 segundos.

La Lectura automática de las respuestas de la IA ya no se inicia en Chrome

Pasadas varias horas, la reproducción automática de las respuestas de ChatGPT, Gemini o Claude.ai puede detenerse en Chrome porque la extensión SpeakApp Bridge ha perdido su conexión con sus pestañas mientras el navegador ahorraba memoria. Chrome puede suspender las extensiones inactivas.

Solución rápida

Actualice las pestañas de IA con F5 (o Ctrl+R). La extensión se reconecta automáticamente y la reproducción de voz se reanuda.

Se ha previsto una corrección automática en una versión futura para eliminar este paso manual.

La Lectura global ya no se activa tras reiniciar la aplicación

Cuando usted cierra y vuelve a abrir SpeakApp, la Lectura global se restablece intencionadamente en OFF como medida de seguridad, para que no reproduzca de forma inesperada contenido de sesiones de IA que usted no ha revisado.

Solución rápida

Vuelva a activar la Lectura global en SpeakApp Control Center con el botón 🔊 de la parte superior, o con el atajo de teclado Alt+Shift+².

SpeakApp Bridge deja de funcionar tras una actualización de Chrome

Tras las actualizaciones recientes de Chrome (versión 132 y posteriores), el navegador puede desactivar temporalmente las extensiones de terceros mientras comprueba la compatibilidad. SpeakApp Bridge puede entonces aparecer como inactivo en las pestañas de IA.

Solución rápida

Abra chrome://extensions/, busque «SpeakApp Bridge», desactívela y vuelva a activarla con el control de la derecha, y después actualice las pestañas de IA con F5.

No sale sonido por los altavoces mientras SpeakApp está en funcionamiento

Si SpeakApp está en funcionamiento (visible en la barra de tareas de Windows) pero no hay reproducción de voz, compruebe el volumen del sistema, la conexión de los altavoces o de los auriculares y, a continuación, el volumen específico de la aplicación en el Mezclador de volumen de Windows (clic derecho en el icono de sonido → Mezclador de volumen).

Solución rápida

Si SpeakApp está silenciada en el Mezclador de volumen, suba su volumen. Si la reproducción sigue sin funcionar, cierre y vuelva a abrir SpeakApp desde el icono de la barra de tareas.

Cómo iniciar Google AntiGravity para que funcione correctamente con SpeakApp

SpeakApp prepara automáticamente Google AntiGravity durante su primer inicio para que la Lectura y los permisos automáticos funcionen en las sesiones de AntiGravity (Manager e IDE). No necesita configurarlo manualmente.

Procedimiento

Inicie SpeakApp una vez en su ordenador. Detecta la instalación de Google AntiGravity y prepara automáticamente los accesos directos de Windows (menú Inicio, barra de tareas, Escritorio). A partir de entonces, inicie AntiGravity como de costumbre: búsqueda de Windows (Windows+S, escriba «antigr»), menú Inicio, barra de tareas o una sesión en Agent Manager. SpeakApp se conecta automáticamente.

Si AntiGravity se actualiza y la reproducción de voz se detiene en sus sesiones, basta con cerrar y reiniciar SpeakApp una vez. Actualiza los accesos directos automáticamente, sin intervención técnica.

Uso de SpeakApp con otro navegador (Edge, Opera, Brave, Vivaldi)

SpeakApp funciona con Google Chrome y con otros navegadores basados en la misma tecnología: Microsoft Edge, Opera, Brave y Vivaldi. La Lectura, el Dictado y el control de la IA funcionan del mismo modo.

Instale SpeakApp desde la página de descarga, independientemente del navegador. Lo que varía es la instalación de la extensión complementaria de SpeakApp, que conecta el navegador con la aplicación de Windows. Procede de la Chrome Web Store.

Brave y Vivaldi: ningún paso adicional

Ambos navegadores aceptan directamente las extensiones de la Chrome Web Store, igual que Chrome.

Procedimiento

Abra la extensión de SpeakApp en la Chrome Web Store desde Brave o Vivaldi y seleccione Añadir. La reproducción de voz funciona tras la instalación.

Microsoft Edge: permitir una vez las extensiones de otras tiendas

Edge tiene su propia tienda de complementos. En la primera instalación, solicita permiso antes de admitir una extensión de la Chrome Web Store, como medida de seguridad normal.

Procedimiento

Abra la página de SpeakApp en la Chrome Web Store en Edge. Aparece un banner: seleccione «Permitir extensiones de otras tiendas» y, a continuación, «Añadir extensión». Edge recuerda este permiso a partir de entonces.

Opera: instalar una vez una extensión auxiliar gratuita

Opera tiene su propia tienda. Para instalar extensiones de la Chrome Web Store, añada primero un puente gratuito llamado «Install Chrome Extensions»; lleva unos diez segundos.

Procedimiento

Instale la extensión auxiliar gratuita «Install Chrome Extensions» desde la tienda de complementos de Opera, luego abra la página de SpeakApp en la Chrome Web Store y seleccione Añadir a Opera. Solo tiene que hacerlo una vez.

Edge y Opera necesitan estos pasos adicionales únicamente en la primera instalación. Estamos trabajando para simplificar la instalación en una versión futura. Safari y Firefox todavía no son compatibles.

Reembolsos y cancelación

Si acaba de suscribirse y SpeakApp no satisface sus necesidades, dispone de un plazo de desistimiento de 14 días conforme a la ley francesa. Escriba a support@speakapp.work con el asunto «Desistimiento». Efectuaremos un reembolso íntegro en un plazo de 14 días.

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento, sin reembolsos prorrateados, a través del portal del cliente o escribiendo a support@speakapp.work.

Datos del editor

SpeakApp es publicada por Florent de Maisoncelle, empresario individual francés que opera bajo el nombre comercial SpeakApp.