Condiciones Generales de Uso y de Venta (CGU / CGV)
1. Descripción del servicio
SpeakApp es una aplicación de escritorio para Windows publicada por Florent de Maisoncelle, empresario individual (Entreprise Individuelle, EI) acogido al régimen fiscal de microempresa, que opera bajo el nombre comercial SpeakApp, inscrito en Francia con el SIRET 941 122 897 00023 (SIREN 941 122 897), con domicilio social en 18 Rue de la République, 94220 Charenton-le-Pont, Francia. Al tratarse de una empresa individual, el negocio no tiene capital social (a diferencia de las formas societarias como la SASU o la SARL).
La aplicación permite a los usuarios profesionales interactuar por voz con sistemas de IA conversacional (Claude.ai, ChatGPT, Gemini, Claude Desktop, AntiGravity y otras plataformas compatibles) mediante el dictado por voz, la reproducción hablada (síntesis de voz, TTS) y la automatización contextual.
El servicio está disponible en speakapp.work como un ejecutable de Windows que los usuarios descargan e instalan localmente.
2. Aceptación de las condiciones
El uso de SpeakApp supone la aceptación plena y sin reservas de estas Condiciones de Uso. Si no las acepta, deje de utilizar el servicio de inmediato y desinstale la aplicación.
La aceptación queda acreditada mediante cualquiera de los siguientes actos:
- Crear una cuenta de usuario mediante Google OAuth o mediante un Magic Link por correo electrónico;
- O descargar e instalar la aplicación;
- O suscribirse a un plan de pago.
3. Planes y precios
| Plan | Precio | Incluido |
|---|---|---|
| Prueba gratuita (Trial) | 0 € durante 14 días | Acceso completo a las funciones Pro durante 14 días. Se solicita un método de pago al registrarse. Transcurridos los 14 días, la suscripción Pro continúa automáticamente y se cobra el primer pago, salvo que se cancele antes. Cancele en cualquier momento con un solo clic en su cuenta. |
| Pro | 9,90 €/mes impuestos incluidos (o 95,04 €/año) | Lectura ilimitada, Control Center, agente de voz, Dictado ilimitado, diccionario inteligente, fragmentos de voz, soporte prioritario, hasta 3000 resúmenes de respuestas al mes y «Mi voz», Lectura con su propia voz: 1 hora al mes (61 000 caracteres). Agotada esta cuota, la Lectura continúa con la voz estándar, o con su propia voz utilizando su propia clave de Mistral AI (artículo 3 bis). |
| Precio fundadores | 7,90 €/mes impuestos incluidos | Plan Pro mensual al precio de 7,90 €/mes, reservado a los 100 primeros suscriptores del plan Pro mensual. Este precio se mantiene mientras la suscripción siga activa sin interrupción; una cancelación le pone fin de forma definitiva. No acumulable con la suscripción anual. |
| Entreprise | 24 €/mes impuestos incluidos (o 230,40 €/año, -20 %) | Todas las funciones Pro más voces premium predefinidas, con 12 horas de voz premium al mes para la Lectura (732 000 caracteres), «Mi voz» incluida (estas 12 horas sustituyen a la hora del plan Pro), sintetizadas en Europa por un proveedor sujeto a un acuerdo de encargo del tratamiento de datos. Agotada la cuota, la Lectura ilimitada continúa con la voz estándar, o con «Mi voz» utilizando su propia clave de Mistral AI (artículo 3 bis). |
Los planes Gratuito y Lecture ya no se ofrecen para nuevas suscripciones desde el 21 de noviembre de 2026. Las cuentas gratuitas abiertas antes de esa fecha y las suscripciones Lecture en curso se mantienen en las condiciones de su apertura, mientras sigan activas.
Los precios se muestran en euros, con todos los impuestos incluidos. El IVA no es aplicable en virtud del artículo 293 B del Código General de Impuestos francés (exención de IVA de las microempresas): no se cobra IVA y, por lo tanto, no hay IVA que reclamar. Cualquier cambio de precios que afecte a los suscriptores existentes se comunicará con al menos 30 días de antelación a su entrada en vigor.
3 bis. «Mi voz» con su propia clave de Mistral AI
Si lo desea, puede guardar en la aplicación su propia clave de API de Mistral AI. Una vez agotada la cuota de «Mi voz» incluida en su plan (artículo 3), la Lectura con su propia voz continúa entre su dispositivo y su propia cuenta de Mistral AI, en las condiciones que se indican a continuación. Este modo solo abarca «Mi voz»: las voces premium predefinidas del plan Entreprise no forman parte de él.
- Su contrato con Mistral AI: usted obtiene una clave abriendo una cuenta en Mistral AI y aceptando sus condiciones. Esa cuenta, su facturación y la conservación de los datos que recibe son un asunto entre usted y Mistral AI. SpeakApp no es parte de esa relación.
- Facturación: Mistral AI factura este uso a su cuenta, con sus propias tarifas. No forma parte de su suscripción y SpeakApp no cobra nada en este modo. La aplicación le avisa, una vez al mes, de que la Lectura pasa a su cuenta de Mistral AI.
- Lo que SpeakApp no garantiza: el precio, la disponibilidad y la calidad del servicio de Mistral AI, que SpeakApp no controla. Los cargos en su cuenta de Mistral AI corren por su cuenta. Puede eliminar su clave en los Ajustes de la aplicación en cualquier momento, o revocarla desde su consola de Mistral AI.
- Su clave: permanece en su dispositivo, cifrada por su sistema operativo. Nunca se envía a los servidores de SpeakApp ni se sincroniza con sus ajustes, y los registros de la aplicación conservan como máximo sus cuatro últimos caracteres, para poder reconocerla.
- Su voz: en este modo, la voz creada a partir de su muestra se almacena en su cuenta de Mistral AI. Usted la elimina desde la aplicación o desde su consola de Mistral AI.
- La cuota incluida: se utiliza siempre en primer lugar, cada mes, y SpeakApp sigue contabilizándola conforme a lo dispuesto en el artículo 3. Su clave solo se utiliza una vez agotada esa cuota.
El modo en que se tratan sus datos en este modo se describe en la Política de privacidad (§4.2).
4. Suscripción, pago y facturación
Las suscripciones de pago se contratan exclusivamente a través del proveedor de pagos Stripe. SpeakApp no tiene acceso directo a los métodos de pago de los usuarios.
- El pago se cobra mensualmente (o anualmente, según la opción elegida) en la fecha de aniversario de la suscripción.
- Tras cada cobro se genera automáticamente una factura electrónica, que se envía por correo electrónico al suscriptor y está disponible en el área de la cuenta.
- En caso de fallo en el pago (tarjeta caducada, límite alcanzado, etc.), se envía un aviso por correo electrónico. El acceso de pago queda suspendido hasta que se abone el pago. Si el pago no se ha regularizado en un plazo de 3 semanas, la suscripción se resuelve y la cuenta vuelve al plan Gratuito.
5. Derecho legal de desistimiento
En virtud del artículo L221-18 del Código de Consumo francés, usted dispone de 14 días desde la fecha de la suscripción para ejercer su derecho de desistimiento sin necesidad de indicar el motivo.
Para ejercer este derecho, escriba a legal@speakapp.work y manifieste claramente su voluntad de desistir. Se efectuará un reembolso íntegro en un plazo de 14 días desde su solicitud.
5 bis. Garantía comercial de devolución del dinero: 14 días después del primer cobro
Con independencia de lo anterior, SpeakApp ofrece a todos los suscriptores una garantía comercial distinta: cualquier reembolso solicitado en los 14 días siguientes al primer cobro se abonará íntegramente sin exigir ninguna justificación. Basta con escribir a support@speakapp.work; el reembolso se completará en un plazo de 14 días.
Esta garantía no depende de que se cumplan los requisitos del derecho legal de desistimiento y se aplica en todos los casos. Como el primer cobro tras una prueba se realiza el día 15 posterior al registro, la garantía se extiende en la práctica hasta el día 28.
6. Cancelación
6.1 Cancelación por el usuario
Cancele en cualquier momento desde el área de su cuenta o poniéndose en contacto con legal@speakapp.work. La cancelación surte efecto al final del periodo de facturación en curso (mensual o anual, según el plan). Salvo la garantía del §5 bis, no se prevén reembolsos prorrateados.
6.2 Cancelación por SpeakApp
SpeakApp se reserva el derecho de suspender o cancelar su cuenta en cualquiera de los siguientes casos:
- Incumplimiento de estas Condiciones de Uso;
- Uso fraudulento o abusivo (elusión de cuotas, uso compartido no autorizado de la cuenta, etc.);
- Impago tras 3 semanas de recordatorios sin éxito;
- Actividad ilegal o contraria a la moral pública.
No se debe ningún reembolso cuando la cancelación se deba a una conducta indebida del usuario. Si SpeakApp pone fin al servicio por razones técnicas o comerciales (cese del servicio), se efectuará un reembolso prorrateado.
7. Propiedad intelectual
Todo el código fuente, las marcas, los logotipos, los textos, los gráficos y los demás elementos de SpeakApp son propiedad exclusiva de Florent de Maisoncelle o de sus licenciantes. Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación, total o parcial, sin autorización previa y por escrito.
Los usuarios conservan todos los derechos sobre el contenido que crean a través de SpeakApp (transcripciones, fragmentos personales, diccionario personal, etc.).
8. Obligaciones del usuario
Al utilizar SpeakApp, usted se compromete a:
- Facilitar información exacta al crear su cuenta;
- Mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso;
- No utilizar el servicio con fines ilegales, en particular la incitación al odio, el material de abuso sexual infantil o las vulneraciones de la privacidad de terceros;
- No intentar eludir las medidas de protección técnica ni las cuotas de uso del plan;
- No compartir su cuenta con terceros (una cuenta por cada usuario individual);
- Cumplir las condiciones de los servicios de IA de terceros accesibles a través de SpeakApp, como Claude.ai o ChatGPT.
9. Limitación de responsabilidad
SpeakApp se proporciona «tal cual», sin garantías de ningún tipo. Hacemos todo lo posible por mantener la disponibilidad y la calidad del servicio, sin garantizar un resultado concreto.
El editor no es responsable de:
- Las interrupciones del servicio causadas por el mantenimiento, por fallos de los subencargados del tratamiento (Supabase, Gladia, Mistral AI, Microsoft, Stripe, Google, Vercel, etc.) o por fuerza mayor;
- Los errores de transcripción de voz atribuibles a Gladia o a la calidad de la señal de audio del usuario;
- Las consecuencias del uso de contenido creado a través de SpeakApp, en particular los resultados de sistemas de IA de terceros, de los que son únicos responsables sus respectivos editores;
- La suspensión, restricción o cancelación de cuentas en plataformas de IA de terceros (Claude.ai, ChatGPT, Gemini, etc.) derivada del uso del servicio. SpeakApp es una herramienta de asistencia por voz para el usuario, y los usuarios siguen siendo responsables de cumplir las condiciones de esas plataformas (véase el §8);
- La pérdida de datos del usuario causada por un uso no conforme o por no haber mantenido copias de seguridad por parte del usuario.
La responsabilidad máxima total del editor por todos los daños se limita a los importes efectivamente abonados por el usuario durante los 12 meses anteriores al hecho.
10. Datos personales y privacidad
El tratamiento de los datos personales se rige por nuestra Política de privacidad, que forma parte integrante de estas Condiciones.
11. Servicio de soporte
| Plan | Canal de soporte | Plazo de respuesta objetivo |
|---|---|---|
| Gratuito (cuentas abiertas antes del 21/11/2026) | Documentación pública y comunidad | Mejor esfuerzo |
| Lecture (cuentas abiertas antes del 21/11/2026) | Discord y correo electrónico en legal@speakapp.work | 72 horas laborables |
| Pro | Correo electrónico prioritario | 24 horas laborables |
| Entreprise | Correo electrónico prioritario | 24 horas laborables |
12. Modificaciones de las Condiciones
SpeakApp puede modificar estas Condiciones en cualquier momento. Los cambios sustanciales (actualizaciones de precios, cambios de plan o un cambio de editor) se notificarán a los usuarios por correo electrónico con al menos 30 días de antelación a su entrada en vigor. El uso continuado tras la notificación supone la aceptación de las Condiciones modificadas.
13. Ley aplicable y tribunales competentes
Estas Condiciones se rigen por la ley francesa. Tras un intento de resolución amistosa, será competente el tribunal de la jurisdicción en la que se encuentre el domicilio social del editor.
En virtud de los artículos L611-1 y siguientes del Código de Consumo francés, los usuarios pueden recurrir gratuitamente al servicio de mediación de consumo MEDICYS o a otro mediador registrado en la plataforma europea de resolución de litigios en línea: ec.europa.eu/consumers/odr.
14. Contacto
Correo electrónico: legal@speakapp.work
Editor: Florent de Maisoncelle, empresario individual (EI) que opera bajo el nombre comercial SpeakApp
SIRET: 941 122 897 00023
SIREN: 941 122 897
Forma jurídica: Entreprise Individuelle (EI), régimen fiscal de microempresa; sin capital social
Domicilio social: 18 Rue de la République, 94220 Charenton-le-Pont, Francia
Banco: Qonto
Número de IVA intracomunitario: no aplicable en virtud del artículo 293 B del Código General de Impuestos francés (exención de IVA de las microempresas)
Director de la publicación: Florent de Maisoncelle